Помните «сияющий град на холме», как ласково именуют свою страну американские президенты и политики? Нам кажется, что это всего лишь поэтический образ Нового Иерусалима, восходящий к Библии, который, слегка перебрав по части пафоса, американцы ввели в свой оборот для не знаю чего – красоты и торжественности, может быть. Но нет, это лишь одна из великого множества патетических фигур речи, в которых жители США не видят ничего дутого и противоестественного, поставленного на ходули. А чего стоят названия американских военных операций в разное время - «Шок и Трепет», «Буря в пустыне», «Орлиный коготь», «Союзническая Сила, «Несокрушимая свобода»...

Выспренние речи о битве Добра со Злом, о Разуме, Свободе, Божественном благоволении к великой американской миссии – причем именно так, все сущности с большой буквы в полном соответствии с традицией французского Просвещения – это американская рутина. Это будни агрессивного и линейного протестантского мессианизма, зародившегося еще в те годы, когда первые переселенцы в Новую Англию задумали преподать урок миру.

Можно себе представить, как скрючило, вытошнило бы российских зубоскалов, привыкших гоготать над патриотическими ляпами, если бы кому-то из местных высокопоставленных чиновников вдруг пришло бы в голову заимствовать из американского официозного дискурса хотя бы несколько высоких речевых оборотов и образов. Но нет, здесь это норма и не только норма, но и всячески поощряемая форма выражения патриотизма. И всё это именем Б-га, именем которого американцы обосновывают свои действия и об этом же говорят слоганом на своем долларе.

В России это ушло из официального языка, переместившись в специальные философские и социологические книжки, в которых все вопросы об отличиях и преимуществах культур и цивилизаций продолжают живо обсуждаться. У американцев не так. Речевое поведение их политиков остается глубоко архаичным, укорененным в угрюмой протестантской традиции, которая мыслит себе мир как пространство Армагеддона, поле последней битвы, где силы Добра ведут решающую битву со Злом.

Идея богоизбранности американцев и земли Соединенных Штатов является одним из ведущих мотивов американского мессианизма. А констатация богоизбранности США это всего лишь усилия по легитимизации американского глобального экспансионизма. Поэтому в национальной идеологии государства, претендующего на главную роль в мире, так много мессианского пафоса: её адресатом являются не только собственные граждане, но и народы зарубежных стран, против которых в целом и направлено это облагодетельствование.


source